Tobacco Road - John D. Loudermilk, BBC 1984
.
A fantastic version by the writer of the song! John D. wrote it and recorded it first in 1960.
Here he is seen performing it for BBC-2 (John D. Loudermilk & his music, 1984).
.
Tobacco Road - John D. Loudermilk/Zeneszöveg/ . I was born in a lump mama died and daddy got drunk
Left me here to die or grow in the middle of Tobacco Road
Grew up in a rusty shack all I owned was a hangin' on my back
Only Lord knows how I loathe this place called Tobacco Road
But it's home the only life I've ever ever knowed
But the Lord knows I loathe Tobacco Road .
[ ac.guitar ] .
Gonna leave get a job with the help and the grace of God
Save my money get rich I know bring it back to Tobacco Road
Bring dynamite and a crane blow it up and start all over again
Build a town be proud to show keep the name Tobacco Road
Cause it's home the only life I've ever ever knowed
I despite you cause you're filthy but I love you cause you're home | .
| Hobo Blues Band - Tobacco Road/Zeneszöveg/ . I was born in a dump
my mother died, my daddy got drunk
they Left me here, to die or grow
in the middle of Tobacco Road
A nyomor szült, az út nevelt,
Anyám halott rég, apám vedelt,
És mind a kettő otthagyott,
A cím a régi, csak Tobacco Road. .
Az otthonom kiégett ház,
Az éhezéstől kivert a láz,
A pokol útján, jártam ott
A cím a régi, csak Tobacco Road.
Tobacco Road, átkozott Tobacco Road,
Tobacco Road, gyűlöllek, Tobacco Road!
|
| . | | |
A bátyám ült, a tanár vert,
A húgom pénzért bárkit ölelt,
Az isten tudja csak, hogy mit adott
nekem az átkozott Tobacco Road.
.
Lelépek innen, munkát kapok,
Lesz pénzem venni dinamitot,
És végre mindent lerombolok,
Nem lesz többé már Tobacco Road.
.
Tobacco Road, átkozott Tobacco Road,
Tobacco Road, gyűlöllek, Tobacco Road!
A nyomor szült, az út nevelt,
Anyám halott rég, apám vedelt,
És mind a kettő otthagyott,
A cím a régi, csak Tobacco Road.
Tobacco Road, átkozott Tobacco Road,
Tobacco Road, gyűlöllek, Tobacco Road!
.
Hobo Blues Band - Tobacco Road [John Laudermilk] (Kopaszkutya)
.
.
