.
Tartják a magyarságot, nívós bállal igazolták
.
2011. február. 20. vasárnap | Szerző: Kozma Gábor
.
A diszkóvilág előtt még 15 farsangi bál szórakoztatott a burgenlandi Oberpullendorf városában, ma már csak egy: ez is az ottani magyaroké. Szombaton jót mulattak a Domschitzban.
.
A rusztikus hangulatú Domschitz étterem ünneplőbe öltözött, várta a Közép-Burgenlandi Magyar Kultúregyesület bálját. Az osztrák kisváros, Felsőpulya valaha nagy mulatságok színhelye volt. Ma a diszkó dívik, csupán a magyarok bálja üdítő kivétel a düm-düm-ös egyhangúságban. Ugyanis élőzene szórakoztat és a régi operett-slágerek mellett felcsendülnek katonanóták, ötvenhat utáni, disszidens dallamok.
De nem a nosztalgia jegyében szervezte az egyesület a bált, erről is szólt az elnök, Hofer József.
- Nyolc éve szolgálunk, őrizzük az anyanyelvet, főleg az idősebbekkel. Több mint kétszáz tagunk van, a városban 700-an vallják magyarnak magukat a 3000 lakosból. Évente 15 nagyobb rendezvényt tartunk, közte a mai bált - hallottuk, majd Hofer úr üdvözölte az érkező vendégeket. Köztük Szalay-Bobroviczki Vince magyar nagykövetet, Rudolf Geiszler felsőpulyai polgármestert, Klaus Trummer járási elöljárót, s a környező burgenlandi települések magyar egyesületeinek vezetőit.
Este fél kilenckor nyitott a bál, a legidősebb mulatozó, Tóth Antal 98 évesen köszöntötte a társakat. A hölgyek egy szál rózsát kaptak, a pálinkás asztalról ki-ki szabadon tölthetett likőrt, cseresznyét, barackot. Köszöntötték az anyaországbelieket is, közte a kulturális programmal érkező kőszegi táncos ifjakat. S míg a helyi asszonykórus a „Bárhogy lesz, úgy lesz” emigráns nóta dallamait tolmácsolta, addig a kőszegi Hajnalcsillag együttes palotással örvendeztette meg a bálozókat. Zúgott a taps, a fiatalok az est folyamán még szerepeltek. Végül az elmaradhatatlan tombola jött és a jó hangulat hajnalig.
.
Forrás: ***VN***
.
.
JAY LIVINGSTON WHATEVER WILL BE, WILL BE (QUE SERA, SERA)
G. DÉNES GYÖRGY (ZSÜTI) - AHOGY LESZ ÚGY LESZ
.
Zeneszöveg angolul és magyarul Lyrics. Que sera, sera, whatever will be, will be | . | Mint hosszúcopfos, barna lány . |
zeneszerző : Jay Livingston | szövegíró : G. Dénes György (Zsüti) |
Emigránsok dala
Boroska Marica - Ahogy lesz úgy lesz.